AlphaFold2 structures template ligand discovery.

AlphaFold2 (AF2) and RosettaFold have greatly expanded the number of structures available for structure-based ligand discovery, even though retrospective studies have cast doubt on their direct usefulness for that goal. Here, we tested unrefined AF2 models prospectively, comparing experimental hit-rates and affinities from large library docking against AF2 models vs the same screens targeting experimental structures of the same receptors. In retrospective docking screens against the σ2 and the 5-HT2A receptors, the AF2 structures struggled to recapitulate ligands that we had previously found docking against the receptors' experimental structures, consistent with published results. Prospective large library docking against the AF2 models, however, yielded similar hit rates for both receptors versus docking against experimentally-derived structures; hundreds of molecules were prioritized and tested against each model and each structure of each receptor. The success of the AF2 models was achieved despite differences in orthosteric pocket residue conformations for both targets versus the experimental structures. Intriguingly, against the 5-HT2A receptor the most potent, subtype-selective agonists were discovered via docking against the AF2 model, not the experimental structure. To understand this from a molecular perspective, a cryoEM structure was determined for one of the more potent and selective ligands to emerge from docking against the AF2 model of the 5-HT2A receptor. Our findings suggest that AF2 models may sample conformations that are relevant for ligand discovery, much extending the domain of applicability of structure-based ligand discovery.

MADERA: A standardized Pan-Amazonian dataset for tropical timber species.

We compiled and presented a dataset for all timber species reported in the Amazon region from all nine South American Amazonian countries. This was based on official information from every country, as well as from two substantial scientific references. We verified the standard taxonomic names from each individual source, using the Taxonomic Name Resolution Service (TNRS) and considered all Amazonian tree species with diameter at breast height (DBH) ≥10 cm. We also obtained estimates of the current population size for most species from a published approach based on data from 1900 tree inventory plots (1-ha each) distributed across the Amazon region and part from the Amazon Tree Diversity Network (ATDN). We then identified the hyperdominant timber species. In addition, we overlapped our timber species list with data for species that are used for commercial purposes, according to the International Tropical Timber Organization (ITTO), the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and the International Union for Conservation of Nature (IUCN) taxa assessment and Red List categories. Finally, we also included IUCN Red List categories based on combined deforestation, and climate change scenarios for these species. Our final Amazonian timber species dataset contains 1112 unique species records, which belong to 337 genera and 72 families from the lowland Amazonian rainforest, with associated information related to population, conservation, and trade status of each species. The authors of this research expect that the information provided will be useful to strengthen the public forestry policies of the Amazon countries, inform ecological studies, as well for forest management purposes. The data are released under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Distribución mutación BRAFsegún carac-terísticas epidemiológicas e histopatológicas en cáncer papilar de tiroides. Un estudio observacional de centro único / BRAFmutation distribution according to epidemiological and histopathological characteristics in papillary thyroid cancer patients. A single-center observational study

Introducción: El cáncer de tiroides se posiciona como una de las neoplasias más prevalentes en Ecuador, manifestándose típicamente en la cuarta década de vida, con una mayor inciden-cia en mujeres. El subtipo histológico predominante es el papilar (CPT), y diversos estudios han evidenciado que hasta un 80% de los casos de CPT presentan la mutación BRAF. Esta mutación se ha asociado con factores de pronóstico desfavorable, como la presencia de me-tástasis ganglionares, estadíos tumorales avanzados, extensión extratiroidea y característi-cas histológicas agresivas. Además, se ha observado una relación con una mayor tasa de recurrencia y una respuesta reducida al tratamiento con yodo. Ante este contexto, esta inves-tigación se propone analizar la distribución de la mutación BRAF según características epide-miológicas e histopatológicas en pacientes con diagnóstico de cáncer papilar de tiroides en Ecuador. Materiales y métodos: Este estudio se llevó a cabo de manera descriptiva y retrospectiva, abarcando a pacientes con diagnóstico de cáncer papilar de tiroides a quienes se les practicó el análisis genético para la detección de la mutación BRAF. La muestra incluyó 106 historias clínicas que cumplían con los criterios de selección establecidos Resultados: La evaluación de las historias clínicas reveló la presencia de la mutación BRAF en el 75% de los casos. Este porcentaje fue más elevado en mujeres, individuos mayores de 45 años y residentes en áreas urbanas. Respecto a la ocupación, la mayoría de los pacientes se dedicaba a labores de limpieza y no presentaban antecedentes personales de exposición a radiación ionizante ni antecedentes oncológicos familiares. El 84% se encontraba en la etapa clínica I, y en su mayoría, la neoplasia estaba localizada en el lóbulo tiroideo derecho.Conclusión:Este análisis subraya la imperiosa necesidad de identificar los factores de riesgo vinculados con la aparición del carcinoma papilar de tiroides en la población ecuatoriana. Los resultados indican una prevalencia significativa de la mutación BRAF, lo que subraya su rele-vancia comomarcador pronóstico en esta enfermedad. Estos hallazgos pueden contribuir a una mejor comprensión de la epidemiología y la patogenia del cáncer de tiroides, así como a la mejora de las estrategias de prevención y tratamiento en el ámbito local.

Introduction: Thyroid cancer is positioned as one of the most prevalent neoplasms in Ecuador, typically manifesting in the fourth decade of life, with a higher incidence in women. The pre-dominant histological subtype is papillary carcinoma (PTC), and various studies presentshown that up to 80% of PTC cases present the BRAF mutation. This mutation has been as-sociated with unfavorable prognostic factors, such as the presence of lymph node metasta-ses, advanced tumor stages, extrathyroidal extension, and aggressive histologicalfeatures. Additionally, a correlationhas been observed with a higher recurrence rate and a reduced re-sponse toiodine treatment. Given this context, this research aims to analyze the distribution of the BRAF mutation according to epidemiological and histopathological characteristics in patients diagnosed with papillary thyroid cancer in Ecuador. Materials and methods: This retrospective descriptive study involved the analysis of genetic data from 106 medical records of patients diagnosed with papillary thyroid cancer who under-went BRAF mutation detection. The sample was selected based on established criteria. Results: Evaluation of medical records revealed the presence of the BRAF mutation in 75% of cases. This percentage was higher in women, individuals over 45 years of age, and residents in urban areas. Regarding occupation, most patients were dedicated to cleaning work and had no personal history of exposure to ionizing radiation orafamily history of cancer.Additionally, 84% of the patients were in clinical stage I and the neoplasmswerelocated in the right thyroid lobe.Conclusion: This analysis highlights the urgent need to identify risk factors linked to the ap-pearance of papillary thyroid carcinoma in the Ecuadorian population. The results indicate a significant prevalence of the BRAF mutation, underlining its relevance as a prognostic marker in this disease. These findings may contribute to a better understanding of the epidemiology and pathogenesis of thyroid cancerleadingtoimprovementsinprevention and treatment strategies at the local level.

Signaling snapshots of a serotonin receptor activated by the prototypical psychedelic LSD.

Serotonin (5-hydroxytryptamine [5-HT]) 5-HT2-family receptors represent essential targets for lysergic acid diethylamide (LSD) and all other psychedelic drugs. Although the primary psychedelic drug effects are mediated by the 5-HT2A serotonin receptor (HTR2A), the 5-HT2B serotonin receptor (HTR2B) has been used as a model receptor to study the activation mechanisms of psychedelic drugs due to its high expression and similarity to HTR2A. In this study, we determined the cryo-EM structures of LSD-bound HTR2B in the transducer-free, Gq-protein-coupled, and ß-arrestin-1-coupled states. These structures provide distinct signaling snapshots of LSD's action, ranging from the transducer-free, partially active state to the transducer-coupled, fully active states. Insights from this study will both provide comprehensive molecular insights into the signaling mechanisms of the prototypical psychedelic LSD and accelerate the discovery of novel psychedelic drugs.

Bespoke library docking for 5-HT2A receptor agonists with antidepressant activity.

There is considerable interest in screening ultralarge chemical libraries for ligand discovery, both empirically and computationally1-4. Efforts have focused on readily synthesizable molecules, inevitably leaving many chemotypes unexplored. Here we investigate structure-based docking of a bespoke virtual library of tetrahydropyridines-a scaffold that is poorly sampled by a general billion-molecule virtual library but is well suited to many aminergic G-protein-coupled receptors. Using three inputs, each with diverse available derivatives, a one pot C-H alkenylation, electrocyclization and reduction provides the tetrahydropyridine core with up to six sites of derivatization5-7. Docking a virtual library of 75 million tetrahydropyridines against a model of the serotonin 5-HT2A receptor (5-HT2AR) led to the synthesis and testing of 17 initial molecules. Four of these molecules had low-micromolar activities against either the 5-HT2A or the 5-HT2B receptors. Structure-based optimization led to the 5-HT2AR agonists (R)-69 and (R)-70, with half-maximal effective concentration values of 41 nM and 110 nM, respectively, and unusual signalling kinetics that differ from psychedelic 5-HT2AR agonists. Cryo-electron microscopy structural analysis confirmed the predicted binding mode to 5-HT2AR. The favourable physical properties of these new agonists conferred high brain permeability, enabling mouse behavioural assays. Notably, neither had psychedelic activity, in contrast to classic 5-HT2AR agonists, whereas both had potent antidepressant activity in mouse models and had the same efficacy as antidepressants such as fluoxetine at as low as 1/40th of the dose. Prospects for using bespoke virtual libraries to sample pharmacologically relevant chemical space will be considered.

The tethered peptide activation mechanism of adhesion GPCRs.

Adhesion G-protein-coupled receptors (aGPCRs) are characterized by the presence of auto-proteolysing extracellular regions that are involved in cell-cell and cell-extracellular matrix interactions1. Self cleavage within the aGPCR auto-proteolysis-inducing (GAIN) domain produces two protomers-N-terminal and C-terminal fragments-that remain non-covalently attached after receptors reach the cell surface1. Upon dissociation of the N-terminal fragment, the C-terminus of the GAIN domain acts as a tethered agonist (TA) peptide to activate the seven-transmembrane domain with a mechanism that has been poorly understood2-5. Here we provide cryo-electron microscopy snapshots of two distinct members of the aGPCR family, GPR56 (also known as ADGRG1) and latrophilin 3 (LPHN3 (also known as ADGRL3)). Low-resolution maps of the receptors in their N-terminal fragment-bound state indicate that the GAIN domain projects flexibly towards the extracellular space, keeping the encrypted TA peptide away from the seven-transmembrane domain. High-resolution structures of GPR56 and LPHN3 in their active, G-protein-coupled states, reveal that after dissociation of the extracellular region, the decrypted TA peptides engage the seven-transmembrane domain core with a notable conservation of interactions that also involve extracellular loop 2. TA binding stabilizes breaks in the middle of transmembrane helices 6 and 7 that facilitate aGPCR coupling and activation of heterotrimeric G proteins. Collectively, these results enable us to propose a general model for aGPCR activation.

The oxytocin signaling complex reveals a molecular switch for cation dependence.

Oxytocin (OT) and vasopressin (AVP) are conserved peptide signaling hormones that are critical for diverse processes including osmotic homeostasis, reproduction, lactation and social interaction. OT acts through the oxytocin receptor (OTR), a magnesium-dependent G protein-coupled receptor that is a therapeutic target for treatment of postpartum hemorrhage, dysfunctional labor and autism. However, the molecular mechanisms that underlie OTR activation by OT and the dependence on magnesium remain unknown. Here we present the wild-type active-state structure of human OTR bound to OT and miniGq/i determined by cryo-EM. The structure reveals a unique activation mechanism adopted by OTR involving both the formation of a Mg2+ coordination complex between OT and the receptor, and disruption of transmembrane helix 7 (TM7) by OT. Our functional assays demonstrate the role of TM7 disruption and provide the mechanism of full agonism by OT and partial agonism by OT analogs. Furthermore, we find that the identity of a single cation-coordinating residue across vasopressin family receptors determines whether the receptor is cation-dependent. Collectively, these results demonstrate how the Mg2+-dependent OTR is activated by OT, provide essential information for structure-based drug discovery efforts and shed light on the molecular determinants of cation dependence of vasopressin family receptors throughout the animal kingdom.

G-protein activation by a metabotropic glutamate receptor.

Family C G-protein-coupled receptors (GPCRs) operate as obligate dimers with extracellular domains that recognize small ligands, leading to G-protein activation on the transmembrane (TM) domains of these receptors by an unknown mechanism1. Here we show structures of homodimers of the family C metabotropic glutamate receptor 2 (mGlu2) in distinct functional states and in complex with heterotrimeric Gi. Upon activation of the extracellular domain, the two transmembrane domains undergo extensive rearrangement in relative orientation to establish an asymmetric TM6-TM6 interface that promotes conformational changes in the cytoplasmic domain of one protomer. Nucleotide-bound Gi can be observed pre-coupled to inactive mGlu2, but its transition to the nucleotide-free form seems to depend on establishing the active-state TM6-TM6 interface. In contrast to family A and B GPCRs, G-protein coupling does not involve the cytoplasmic opening of TM6 but is facilitated through the coordination of intracellular loops 2 and 3, as well as a critical contribution from the C terminus of the receptor. The findings highlight the synergy of global and local conformational transitions to facilitate a new mode of G-protein activation.

Mathematical modeling and numerical simulation of sulfamethoxazole adsorption onto sugarcane bagasse in a fixed-bed column.

Having rigorous mathematical models is essential for the design and scaling of adsorption columns. In this study, the dynamic behavior of the sulfamethoxazole adsorption on sugarcane bagasse was studied and compared using analytical models and a theoretical mechanistic model. Initially, fixed-bed column tests were carried out at different flow rates and bed heights. Then, the experimental data were fitted with the most widely used analytical kinetic models, and their fit and fixed-bed parameters were compared with the mechanistic model. Of all analytical models analyzed, the Log-Gompertz model was the one that had the best agreed with experimental data. Although some analytical models fitted the experimental data accurately, their usefulness was questionable. Their parameters did not show a clear relationship with the change in operating conditions, and in certain cases had different behavior from that observed in experimentation. Conversely, the mechanistic model not only predicted the breakthrough curves with great accuracy in the initial and transition stage (R2 > 0.92; SSE < 0.06), but it also estimated relevant parameters. Additionally, the effects of the global mass transfer coefficient (Ki) and the axial dispersion coefficient (Dz) on breakthrough curves were studied using the mechanistic model. Increasing Ki increased the slope of the breakthrough curves with a faster adsorption rate. Similarly, high values of Dz produced lower adsorption capacities of the adsorbent; and it was established that the axial dispersion is relevant in SMX adsorption on SB. The theoretical model presented can be used for the design, scaling, and optimization of adsorption columns.

Structure-guided discovery of selective methionyl-tRNA synthetase inhibitors with potent activity against Trypanosoma brucei.

Based on crystal structures of Trypanosoma brucei methionyl-tRNA synthetase (TbMetRS) bound to inhibitors, we designed, synthesized, and evaluated two series of novel TbMetRS inhibitors targeting this parasite enzyme. One series has a 1,3-dihydro-imidazol-2-one containing linker, the other has a rigid fused aromatic ring in the linker. For both series of compounds, potent inhibition of parasite growth was achieved with EC50 < 10 nM and most compounds exhibited low general toxicity to mammalian cells with CC50s > 20 000 nM. Selectivity over human mitochondrial methionyl tRNA synthetase was also evaluated, using a cell-based mitochondrial protein synthesis assay, and selectivity in a range of 20-200-fold was achieved. The inhibitors exhibited poor permeability across the blood brain barrier, necessitating future efforts to optimize the compounds for use in late stage human African trypanosomiasis.

The crystal structure of the drug target Mycobacterium tuberculosis methionyl-tRNA synthetase in complex with a catalytic intermediate.

Mycobacterium tuberculosis is a pathogenic bacterial infectious agent that is responsible for approximately 1.5 million human deaths annually. Current treatment requires the long-term administration of multiple medicines with substantial side effects. Lack of compliance, together with other factors, has resulted in a worrisome increase in resistance. New treatment options are therefore urgently needed. Here, the crystal structure of methionyl-tRNA synthetase (MetRS), an enzyme critical for protein biosynthesis and therefore a drug target, in complex with its catalytic intermediate methionyl adenylate is reported. Phenylalanine 292 of the M. tuberculosis enzyme is in an `out' conformation and barely contacts the adenine ring, in contrast to other MetRS structures where ring stacking occurs between the adenine and a protein side-chain ring in the `in' conformation. A comparison with human cytosolic MetRS reveals substantial differences in the active site as well as regarding the position of the connective peptide subdomain 1 (CP1) near the active site, which bodes well for arriving at selective inhibitors. Comparison with the human mitochondrial enzyme at the amino-acid sequence level suggests that arriving at inhibitors with higher affinity for the mycobacterial enzyme than for the mitochondrial enzyme might be achievable.

Development of Methionyl-tRNA Synthetase Inhibitors as Antibiotics for Gram-Positive Bacterial Infections.

Antibiotic-resistant bacteria are widespread and pose a growing threat to human health. New antibiotics acting by novel mechanisms of action are needed to address this challenge. The bacterial methionyl-tRNA synthetase (MetRS) enzyme is essential for protein synthesis, and the type found in Gram-positive bacteria is substantially different from its counterpart found in the mammalian cytoplasm. Both previously published and new selective inhibitors were shown to be highly active against Gram-positive bacteria with MICs of ≤1.3 µg/ml against Staphylococcus, Enterococcus, and Streptococcus strains. Incorporation of radioactive precursors demonstrated that the mechanism of activity was due to the inhibition of protein synthesis. Little activity against Gram-negative bacteria was observed, consistent with the fact that Gram-negative bacterial species contain a different type of MetRS enzyme. The ratio of the MIC to the minimum bactericidal concentration (MBC) was consistent with a bacteriostatic mechanism. The level of protein binding of the compounds was high (>95%), and this translated to a substantial increase in MICs when the compounds were tested in the presence of serum. Despite this, the compounds were very active when they were tested in a Staphylococcus aureus murine thigh infection model. Compounds 1717 and 2144, given by oral gavage, resulted in 3- to 4-log decreases in the bacterial load compared to that in vehicle-treated mice, which was comparable to the results observed with the comparator drugs, vancomycin and linezolid. In summary, the research describes MetRS inhibitors with oral bioavailability that represent a class of compounds acting by a novel mechanism with excellent potential for clinical development.

Optimization of a binding fragment targeting the "enlarged methionine pocket" leads to potent Trypanosoma brucei methionyl-tRNA synthetase inhibitors.

Potent inhibitors of Trypanosoma brucei methionyl-tRNA synthetase were previously designed using a structure-guided approach. Compounds 1 and 2 were the most active compounds in the cyclic and linear linker series, respectively. To further improve cellular potency, SAR investigation of a binding fragment targeting the "enlarged methionine pocket" (EMP) was performed. The optimization led to the identification of a 6,8-dichloro-tetrahydroquinoline ring as a favorable fragment to bind the EMP. Replacement of 3,5-dichloro-benzyl group (the EMP binding fragment) of inhibitor 2 using this tetrahydroquinoline fragment resulted in compound 13, that exhibited an EC50 of 4nM.

Leishmania donovani tyrosyl-tRNA synthetase structure in complex with a tyrosyl adenylate analog and comparisons with human and protozoan counterparts.

The crystal structure of Leishmania donovani tyrosyl-tRNA synthetase (LdTyrRS) in complex with a nanobody and the tyrosyl adenylate analog TyrSA was determined at 2.75 Å resolution. Nanobodies are the variable domains of camelid heavy chain-only antibodies. The nanobody makes numerous crystal contacts and in addition reduces the flexibility of a loop of LdTyrRS. TyrSA is engaged in many interactions with active site residues occupying the tyrosine and adenine binding pockets. The LdTyrRS polypeptide chain consists of two pseudo-monomers, each consisting of two domains. Comparing the two independent chains in the asymmetric unit reveals that the two pseudo-monomers of LdTyrRS can bend with respect to each other essentially as rigid bodies. This flexibility might be useful in the positioning of tRNA for catalysis since both pseudo-monomers in the LdTyrRS chain are needed for charging tRNATyr. An "extra pocket" (EP) appears to be present near the adenine binding region of LdTyrRS. Since this pocket is absent in the two human homologous enzymes, the EP provides interesting opportunities for obtaining selective drugs for treating infections caused by L. donovani, a unicellular parasite causing visceral leishmaniasis, or kala azar, which claims 20,000 to 30,000 deaths per year. Sequence and structural comparisons indicate that the EP is a characteristic which also occurs in the active site of several other important pathogenic protozoa. Therefore, the structure of LdTyrRS could inspire the design of compounds useful for treating several different parasitic diseases.

From Cells to Mice to Target: Characterization of NEU-1053 (SB-443342) and Its Analogues for Treatment of Human African Trypanosomiasis.

Human African trypanosomiasis is a neglected tropical disease that is lethal if left untreated. Existing therapeutics have limited efficacy and severe associated toxicities. 2-(2-(((3-((1H-Benzo[d]imidazol-2-yl)amino)propyl)amino)methyl)-4,6-dichloro-1H-indol-1-yl)ethan-1-ol (NEU-1053) has recently been identified from a high-throughput screen of >42,000 compounds as a highly potent and fast-acting trypanocidal agent capable of curing a bloodstream infection of Trypanosoma brucei in mice. We have designed a library of analogues to probe the structure-activity relationship and improve the predicted central nervous system (CNS) exposure of NEU-1053. We report the activity of these inhibitors of T. brucei, the efficacy of NEU-1053 in a murine CNS model of infection, and identification of the target of NEU-1053 via X-ray crystallography.

Structure-guided design of novel Trypanosoma brucei Methionyl-tRNA synthetase inhibitors.

A screening hit 1 against Trypanosoma brucei methionyl-tRNA synthetase was optimized using a structure-guided approach. The optimization led to the identification of two novel series of potent inhibitors, the cyclic linker and linear linker series. Compounds of both series were potent in a T. brucei growth inhibition assay while showing low toxicity to mammalian cells. The best compound of each series, 16 and 31, exhibited EC50s of 39 and 22 nM, respectively. Compounds 16 and 31 also exhibited promising PK properties after oral dosing in mice. Moreover, compound 31 had moderately good brain permeability, with a brain/plasma ratio of 0.27 at 60 min after IP injection. This study provides new lead compounds for arriving at new treatments of human African trypanosomiasis (HAT).

The glycosomal-membrane associated phosphoglycerate kinase isoenzyme A plays a role in sustaining the glucose flux in Trypanosoma cruzi epimastigotes.

In Trypanosoma cruzi three isoenzymes of phosphoglycerate kinase (PGK) are found which are simultaneously expressed: the cytosolic isoenzyme PGKB as well as two glycosomal enzymes, PGKA and PGKC. In this paper, we show that PGKA in T. cruzi epimastigotes is associated to the glycosomal membrane; it is responsible for about 23% of the glycosomal PGK activity, the fraction that remains in the pellet after osmotic shock treatment of purified organelles, in contrast to the 77% soluble activity that is mainly attributed to PGKC. Antibodies against the unique 80 amino-acid insertion of PGKA blocked almost completely the glucose consumption by epimastigotes that were partially permeabilized with digitonin. These results indicate that PGKA is the predominant isoenzyme for sustaining glycolysis through the glycosomes of these parasites.

The phosphoglycerate kinase isoenzymes have distinct roles in the regulation of carbohydrate metabolism in Trypanosoma cruzi.

The glycolytic enzyme phosphoglycerate kinase (PGK) is present in Trypanosoma cruzi as three isoenzymes, two of them located inside glycosomes (PGKA and PGKC) and another one in the cytosol (PGKB). The three isoenzymes are expressed at all stages of the life cycle of the parasite. A heterologous expression system for PGKA (rPGKA) was developed and the substrate affinities of the natural and recombinant PGKA isoenzyme were determined. Km values measured for 3-phosphoglycerate (3PGA) were 174 and 850 µM, and for ATP 217 and 236 µM, for the natural and recombinant enzyme, respectively. No significant differences were found between the two forms of the enzyme. The rPGKA was inhibited by Suramin with Ki values of 10.08 µM and 12.11 µM for ATP and 3PGA, respectively, and the natural enzyme was inhibited at similar values. A site-directed mutant was created in which the 80 amino acids PGKA sequence, present as a distinctive insertion in the N-terminal domain, was deleted. This internally truncated PGKA showed the same Km values and specific activity as the full-length rPGKA. The natural PGKC isoenzyme was purified from epimastigotes and separated from PGKA through molecular exclusion chromatography and its kinetic characteristics were determined. The Km value obtained for 3PGA was 192 µM, and 10 µM for ATP. Contrary to PGKA, the activity of PGKC is tightly regulated by ATP (substrate inhibition) with a Ki of 270 µM, suggesting a role for this isoenzyme in regulating metabolic fluxes inside the glycosomes.

Do subtoxic levels of chlorate influence the desiccation tolerance of Egeria densa?

Among the different factors hypothesized to be responsible for the virtual disappearance of Egeria densa, once a dominant aquatic macrophyte in a southern Chile wetland ecosystem, are the negative effects of certain chemical compounds (mainly chlorate) and harsh environmental conditions (desiccation caused by prolonged atmospheric exposure). The authors performed an integrated experiment in which E. densa plants were first exposed for four weeks inside a mesocosm system to levels of chlorate that existed in the wetland at the time of the plant's demise and then exposed to desiccation conditions that also resembled those that the system had experienced. Hence, the authors tested the hypothesis that E. densa plants exposed to sublethal levels of chlorate are more susceptible to the deleterious effect of desiccation compared with plants that had not been exposed to chlorate. This hypothesis was tested by means of quantifying physiologically related parameters in plants right after the four weeks under water and then after the desiccation period of 6 h. Their results rejected this hypothesis, because all plants, regardless of their history, are equally affected by desiccation.

Medición del ciclo sueño-vigilia en trabajadores de la gran minería del cobre / Measurement of the sleep-wakefulness cycle in workers from large-scale copper mining

El único período de tiempo en que el ser humano recupera la energía del desgaste corporal de las actividades cotidianas es durante el sueño. Una forma de medir el ciclo sueño-vigilia es usando un dispositivo que se llama actígrafo, el que, por medio de gráficos llamados actogramas, demuestra indirectamente el ciclo sueño-vigilia. Método: Se realizó una medición del ciclo sueño-vigilia a 44 trabajadores de la gran minería del cobre en Chile, por medio del registro de 11 días consecutivos, de los cuales 7 eran en su casa y 3-4 en el trabajo. Se compararon las variables latencia, tiempo y eficiencia de sueño en cada individuo en su período de trabajo y descanso. Luego se comparó todas las variables según grupos etarios (de edad menor o mayor a 40 años). Resultados: No se demostró diferencias significativas en las variables de eficiencia de sueño en todos los trabajadores en las dos condiciones y en los dos grupos etarios. Se observa una menor latencia de sueño en el grupo de menos de 40 años en el período de descanso. Además, el tiempo de sueño en el período de trabajo en los dos grupos es menor, siendo estadísticamente significativo en el grupo menor a 40 años. También se observa que un 30 por ciento de los trabajadores no tiene un período adecuado de descanso previo a su jornada laboral debido al tiempo de traslados en distancias prolongadas. Conclusión: El estudio demostró que los trabajadores duermen menos horas en su jornada de trabajo en comparación al periodo de descanso; además, que no tienen un descanso adecuado durante el tiempo de traslado al inicio de su período de trabajo. Estos factores pueden ser relevantes en la sensación de fatiga en estos tipos de trabajadores en los primeros días de su turno de trabajo.

The sleeping time is the only period of time in which the human being recovers the energy that has been lost due to everyday activities. The sleep-wakefulness cycle can be measured by using an actigraph, a device showing indirectly this cycle by means of graphs called actograms. Method: A measurement of the sleep-wakefulness cycle was carried out in 44 workers from a large-scale copper mining company in Chile. Eleven consecutive days were registered; workers were at their home seven days and at work between three and four days. Variables of latency, sleep time and efficacy were compared in each subject during work and rest times. Later, all the variables for different age groups (under or over 40 years) were compared. Results: In all workers, no significant differences were identified in the variables of sleep efficacy in both conditions and both age groups. It can be observed a lower latency in the group under 40 years during resting time. Moreover, sleep hours during working time in both groups is low, which is statistically significant in the group under 40 years. It is also observed that 30 percent of workers do not have an adequate resting time prior to their working time because they spent considerable time traveling great distances to the workplace. Conclusion: The study showed workers sleep few hours in working time in comparison to resting time; besides, they do not have an appropriate resting time during the trip at the beginning of the work time. These factors can be important in the workers fatigue sensation during the first days of their work shift.